Archives Mensuelles : October 2009

Boooo !Brrrrr !

dead_flies_art_05-1

Today is Halloween, the day we love to be be scared. So I guess this is the right time to share this link. It’s very funny but still a little bit scary because it’s about… dead flies!

dead_flies_art_131

Via Ffffounddead_flies_art_05-1

Aujourd’hui c’est Halloween, le jour où on va s’amuser à se faire peur. Alors je me suis dit que c’était le jour où jamais pour partager avec vous ce lien très rigolo mais qui fait quand même un peu froid dans le dos puisqu’il s’agit de… mouches mortes !

dead_flies_art_131

Via Ffffound

Tea breakPause thé

origami-tea

A tea break, just to enjoy this lovely idea I wish I had…
But it is from Nathalia Ponomareva who imagine a T pod that would became a bird while brewing. So clever.

Via Fubizorigami-tea

Une pause le temps de savourer cette jolie idée que j’aurais aimé avoir…
Mais c’est Nathalia Ponomareva qui a pensé qu’un sachet de thé pouvait devenir oiseau en infusant. Simple et évident.

Via Fubiz

PreviewAvant-première

Sans titre - 25

Time has come to launched the next novelty production. This will be a memory game with my sweet little Marouschkas!

I dreamt it with nice thick cards in a colorful box. Easy and pretty to tidy up!
I know from my own experience that it’s a game that lasts. You can have fun whether you’re old or young. I’ve already played many times with Susie (not yet 3 years old…) and it’s not always the one you would think who wins…

But why I am telling you that when it will only be available in december ? So the eager ones to have it can get it for a lower price. The 30th of november the price will be up to 17 euros…



Box with 40 cardboards size 44x44mm.
Delivery in the first days of december 2009 at the latest
.
Sans titre - 25

Ca y est la fabrication de la prochaine nouveauté est lancée. J’ai choisi de faire un jeu de mémory avec mes petites Marouschkas !

Je l’ai voulu avec de belles cartes en carton épais et une boîte colorée pour les ranger facilement et joliment. Parce que je sais que c’est un jeu auquel on joue longtemps, souvent et à tout âge. Je fais déjà de belles parties avec Susie (pas encore 3 ans…) et ce n’est pas toujours celle qu’on croit qui gagne…

Pourquoi, je vous en parle déjà alors qu’ils n’arriveront que mi-décembre ? Parce que j’ai envie de les proposer moins cher que leur prix définitif à celles et ceux qui craqueront les premiers. A partir du 30 novembre leur prix passera à 17 euros…

bouton-reserve-finie

Boîte de jeu composée de 40 cartes en carton de format 44 x 44mm.
Livraison mi-décembre 2009 au plus tard.

Russian dollPoupée russe

imgp3410

A little Rosalie was born a few days ago…
Her parents commissioned me for a birth annoucement that will refer to their slav origins..
Here is the result. I like it so much that I am thinking of including it in the collection. What do you think ?imgp3410

Une petite Rosalie est née il y a quelques jours…
Pour annoncer sa naissance, ses parents m’ont commandé un faire-part sur mesure évoquant leurs origines slaves.
Voici le résultat qui me plait tellement que je demande s’il n’aurait pas sa place dans le catalogue. Qu’en pensez-vous ?

Jim DenevanJim Denevan

den1

b2

den3

This man makes freehand drawings in sand. With a stick as a pencil, he draws and walks for miles. He must be crazy because when tide is coming in, everything will vanish.

It remains pictures for us to dream and think that is what art is all about : being crazy…den1

b2

den3

Cet homme dessine à main levée sur les plages comme sur d’immenses pages blanches. Avec un bâton pour crayon, il parcourt des kilomètres. Il est un peu fou puisque tout disparaît quand la marée monte.

Il nous reste les photos pour rêver et pour penser que c’est ça l’art justement : être un peu fou…

QuizDevinette

I just come back from a short break. There, I had the chance to visit a place which I wanted to visit for a very long time. I walked on this fabulous floors :

imgp3071

imgp3068

I will send a little surprise to the first one who will guess where I found those nice patterns… Any idea ?

Elodie had the correct answer : it takes place in Pompeii in the Villa of Mysteries. But it would be nice also in a modern home, don’t you think ?Je reviens tout juste d’une escapade de quelques jours. Là-bas, j’en ai profité pour visiter un endroit que j’ai toujours voulu voir, et j’y ai foulé ces sols que je trouve magnifiques :

imgp3071

imgp3068

Une petite surprise pour le premier qui devinera où se trouvent ces jolis motifs… Alors ?

Elodie a trouvé la bonne réponse : c’est bien à Pompéi dans la Villa des Mystères. Pourtant, vous ne trouvez pas que ça ne dépareillerait pas dans une maison contemporaine ?