Archives Mensuelles : May 2013

My online shopLa boutique

Articles Shop Fifi

My new online shop has been online since last Monday, but as you might have experienced if you tried to reach the blog this past few days, it had totally disappeared! As eager I was to announce my new online shop, I couldn’t, how frustrating!
We’re working on this for months and you’ll see, this is a big change for me, and I hope it will be for you too.
I liked my former website, but Flash is almost over, it was not available on touchscreen tablets, and most of all, I was in a mood for change as I told you (remember?).

Boutique en ligne Fifi Mandirac

There is many products I did not have time to mention here, and since this shop is much easier to update, I really want to work more to show you more.

I hope you will enjoy
But, please, feel free to tell me what you think about it!Articles Shop Fifi

La nouvelle boutique est en ligne depuis lundi, mais comme vu avez pu vous en rendre compte si vous êtes passé par ici cette semaine, le blog avait disparu et je ne pouvais même pas vous la présenter. Pourtant, j’étais pressée, vous ne pouvez pas savoir !
On travaille dessus depuis des mois et vous allez voir, c’est un grand changement pour moi comme pour vous.
Le site d’avant était bien sympa, mais Flash c’est fini, les tablettes ne le lisent pas, et puis à être dans les mêmes murs depuis le début, j’avais envie de changement (je vous avais prévenu, hein ?).
Boutique en ligne Fifi Mandirac

Vous y découvrirez des tas de choses dont je n’ai pas eu le temps de parler ici, et comme cette boutique est cent fois plus facile à mettre à jour, je suis super motivée pour la remplir de nouveautés.

J’espère que vous prendrez plaisir à vous y promener
J’ai hâte de savoir ce que vous en pensez !

It’s beautifulC’est beau

Felice Varini

Felice Varini did this unique masterpiece for “Dynamo” exhibition on Grand Palais‘ terrace. To be seen until 22nd of July 2013.

Felice Varini 2

Felice Varini 3

Photos via This is colossal.Felice Varini

Création inédite de Felice Varini pour l’exposition “Dynamo” sur la terrasse du Grand Palais. C’est à voir jusqu’au 22 juillet 2013.

Felice Varini 2

Felice Varini 3

Photos via This is colossal.

New kitchenJ’ai fait la cuisine

Cuisine Atelier Fifi Après

Remember my urge to change ? It struck again… This time it hit the studio’s kitchen! This (small) kitchen was arrange a little bit too quickly when we moved in 7 years ago (there was so muuuuch to do in the whole house…). But last week-end, it became painfully obvious, it can not stay like this anymore, I had to do something!

As I wanted to have finished by Monday, I did not start in heavy work.

Détails Cuisine Atelier Fifi

Cuisine Atelier Fifi Verres

Zoom Cuisine Atelier Fifi

I am pretty happy with the result, considering how easy it was to do it. Problem is, now I want to change everything else in the studio. If it pleases you to talk a little more about interior deco here, I’ll show you …

Want to see what it looked like before ? Read after the jump.

Cuisine Atelier Fifi Après

Vous vous souvenez de mon envie de changement ? Et bien ça continue… Cette fois-ci c’est sur la cuisine de l’atelier qu’elle a frappé.
Cette (petite) cuisine avait été faite un peu vite il y a 7 ans à notre arrivée (il faut dire qu’il y avait beaucoup à faire dans le reste de la maison…). Mais le week-end dernier, ça m’a sauté aux yeux : il fallait faire quelque chose !
Comme je voulais que ce soit fini pour lundi, je ne me suis pas lancée dans de gros travaux.

Détails Cuisine Atelier Fifi

Cuisine Atelier Fifi Verres

Zoom Cuisine Atelier Fifi

Je suis plutôt contente du résultat obtenu si facilement. Le problème, c’est que bien sûr maintenant, j’ai envie de refaire le reste de l’atelier. Si ça vous plait qu’on parle un peu plus de déco par ici, je vous montrerais…

Si vous voulez savoir comment c’était avant cliquez en dessous ! Je vous explique aussi comment je m’y suis prise.

Read More »

It’s funC’est drôle

Beatles

Beatles before crossing Abbey Road!

Photo by Linda McCartney (8th August 1969).Beatles

Les Beatles avant de traverser Abbey Road !

Photo de Linda McCartney (8 août 1969).

By the way…En passant…

InstagramFifiAvrilMai2013

I knew it would be hard to choose only 3 winners for my book. So I did it very quickly, like if I was ripping off a band-aid. And (totally subjectively) I choose :

Fanette who sent me a very cute video.
Stéphanie who remind me that I had to make a backup of my photos.
Yamini who promised me she will thank her mum.

Photos from my Instagram.InstagramFifiAvrilMai2013

Au beau milieu de ces 2 semaines trouées comme de la dentelle par les jours fériés, il m’a fallu choisir les 3 gagnantes de mon livre. Comme promis, j’ai été totalement subjective, et j’ai fait vite pour ne rien sentir (comme on enlèverait un sparadrap, vous voyez ?), parce que c’est trop dur de choisir.

Les gagnantes sont donc :
Fanette qui m’a vraiment étonnée avec sa jolie vidéo que j’ai reçue dans ma boîte mail.
Stéphanie qui en me racontant sa mésaventure m’a rappelé que je devais faire des sauvegardes de mes photos.
Et Yamini qui m’a promis qu’elle allait remercier sa maman.

Mais tout le monde a gagné le droit de passer un week-end en pleine semaine !
Pas mal, non ?

Photos de mon compte Instagram.

May I ?En mai…

Motififi005A

In french, we have this commun saying which says “En mai, fais ce qu’il te plait” which means “In May do what you please”.
Today, what pleases me is to offer you this new pattern. In 3 colors, because it does not please me to choose!

Motififi005B

Motififi005C

Download Enveloppe grise

Download Enveloppe bleueDownload Enveloppe violetteIcone Sorry SeuleMotififi005A

… je fais ce qu’il me plait, même quand il s’agit de vous offrir un motif de muguet alors que le 1er mai est derrière nous.
Et je peux même vous l’offrir en 3 couleurs ! Parce que ça ne me plait pas du tout de choisir…

Motififi005B

Motififi005C

Download Enveloppe grise

Download Enveloppe bleueDownload Enveloppe violetteIcone Dommage Seule