31 Mar 2010
Ces badges colorés et acidulés comme des bonbons m’ont inspiré une nouvelle présentation, sous forme de sucettes !
Et comme les bonbons, c’est mieux quand il y a en a deux…
2 badges en sucettes – Diamètre 3,2 cm – Frais de port inclus.
These new buttons, as colorful as candies, inspired me for a “lollipop like” packaging!
And just like candies, it’s better when you get too…
2 lollipop buttons – Diameter 3,2 cm – Shipping fee included.
20 Mar 2010
Dieu, qu’il était long cet hiver ! Jamais je n’ai attendu les beaux jours avec autant d’impatience…
Pourtant, maintenant c’est la fin du printemps que je vais attendre avec impatience, parce que si tout va bien, avec les premiers jour de l’été devrait arriver… un bébé !
Allez, hop, vous prendrez bien un petit fond d’écran pour fêter tout ça ?
So, to celebrate both good news, here is a new desktop wallpaper!
16 Mar 2010
I am very proud to have been already mentioned several times. And even more proud when she asked me if I would accept to be presented with other designers in her coming book.
It was almost 2 years ago (such a project takes time!) and this morning I had the good surprise to see that the book had become real. With 2 double pages dedicated to my work ! Proud as a peacock, I’m telling you!
“Print & Pattern” by Bowie Style published by Laurence King.
Disponible en bookstores or here.
Si vous êtes graphiste, si vous aimez les motifs, ou si vous vous aventurez de temps en temps dans la rubrique “Les blogs que je lis”, vous connaissez forcément Print & Pattern, le célèbre blog de Bowie Style. Comme son nom l’indique, il s’agit d’imprimés (print) et de motifs (pattern), tout ce que j’aime…
J’ai été très fière d’y être citée à plusieurs reprises. Et encore plus lorsqu’elle m’a demandé si je voulais bien faire partie de la sélection de designers pour son futur livre.
C’était il y a presque 2 ans (un tel projet demande du temps !) et ce matin, j’ai eu la surprise de découvrir le livre en vrai. Avec 2 doubles pages consacrées à mon travail ! Fière comme un paon, je vous dis…
“Print & Pattern” de Bowie Style aux Éditions Laurence King.
Disponible en librairies, aussi ici ou ici.
11 Mar 2010
If this drawing reminds you of my studio, it’s just normal. It was made by someone who knows it pretty well because she’s been working there for more than a year and a half. We call her “The butterfly”.
Si le dessin vous rappelle mon atelier, c’est normal. Il est l’oeuvre de quelqu’un qui le connaît bien puisqu’elle y travaille depuis plus d’un an et demi maintenant. On l’appelle “le papillon”.
Le papillon est un peu timide, doute beaucoup, pourtant son regard est précis, son trait léger et ses mots touchants.
Je l’avoue, il a fallu que je force un peu la main du papillon qui ne voulait pas se dévoiler…
Allez-donc feuilleter son carnet, c’est à un battement d’aile d’ici…
05 Mar 2010
Not so long ago I was writing about my wish to make fabrics, do you remember ? Well a short time after this post, I’ve had a very nice proposition from “C’est dimanche” which I couldn’t decline. It was about a four-hand work : to create an exclusive set, with both her sewing pattern and my fabric design.
We’ve agreed on a summer dress pattern for girls from 1 to 4 years old.
Many drawings were made but we ended up with just 4. With a lot of pink of course, because I asked Susie what she would wear.
But you… what do you think about it ? Which one would you pick?
If you want to have a closer look, click below.
Je vous parlais il n’y a pas si longtemps de mon envie de tissus, vous vous souvenez ? Et bien suite à ce billet, j’ai reçu une très jolie proposition de “C’est dimanche” qu’il m’était impossible de refuser. Il s’agissait de travailler à quatre mains pour créer un kit exclusif comprenant à la fois le patron et le tissu !
Nous nous sommes décidées pour un modèle de robe d’été destiné aux petites filles de 1 à 4 ans.
Après avoir dessiné beaucoup de versions, nous avons retenu ces 4 modèles. Avec du rose forcément, puisque j’ai demandé à Susie ce qu’elle en pensait.
Mais, vous, vous en pensez quoi ? Laquelle voulez-vous voir devenir réalité ?
Pour voir les modèles en grand, cliquez ci-dessous.
Read More
Bonjour !
Je suis graphiste, j’aime le soleil, les voyages, mon atelier,
les motifs, les fleurs, les couleurs, les vacances, et les bonnes surprises…
Fifi
