Tag Archives: motif

Less than 23 days…Plus que 23 jours…

echantillon-motif-2

icone-sorry1

echantillon-motif-2

icone-trop-tard

Less than 24 days…Plus que 24 jours…

echantillon-motif-1

icone-sorry

echantillon-motif-1

icone-trop-tard

Allez, c’est parti pour le compte à rebours jusque Noël, avec un nouveau motif chaque jour ! N’hésitez pas à donner votre avis, à me dire ce que vous allez en faire, ou bien ce que vous aimeriez que j’en fasse… A demain !

Avant l’Avent

Depuis quelques semaines, je reçois des mails me demandant si je vais proposer un calendrier de l’Avent comme celui de l’année dernière… Je n’aime pas trop faire tous les ans la même chose, mais il faut reconnaître que je m’étais bien amusée à faire tous ces nouveaux motifs… C’est beaucoup de travail, mais aussi un bon exercice pour essayer de nouvelles choses. Alors, après m’être demandé s’il fallait trouver une autre idée ou pas, j’ai décidé de faire… exactement pareil !

A partir de demain, vous trouverez ici chaque jour un nouveau motif à télécharger. Le lendemain, il sera remplacé par un autre…

a-demain

Ces motifs seront à vous pour un usage privé exclusivement. Bien sûr, vous avez le droit de montrer ce que vous en ferez (et ça sera même un grand plaisir !), mais merci de ne pas les mettre en téléchargement direct sur vos blogs…

It’s rainingIl pleut

nuage

It’s keeps raining. For so long, that I thought I’d rather have a positive attitude and take this as an opportunity to be inspired.

gouttesfleurspluieecailles

And now, what shall I do with all those rain drops ? Cards, notebooks, fabric ?

nuage

Il pleut dehors. Il pleut si fort et depuis si longtemps que je me suis dit qu’il fallait positiver et prendre ça comme une source d’inspiration.

gouttesfleurspluieecailles

Et maintenant, qu’est-ce que j’en fais de toutes ces gouttes de pluies ? Des cartes, des lumignonnes, des cahiers… ?

Au fait, vous avez vu l’image qui clignote en haut à gauche ? Ca veut dire que si vous aimez mon blog, vous pouvez voter pour lui !

La robe Paris

imgp56532

C’est la tenue d’été de Susie ! Que ce soit en motif Pia (comme sur la photo), Susie, Scarlett ou Jeannette… Chic, une tenue qui ne fait pas débat le matin au moment de s’habiller ! C’est que même à 3 ans et demi, les goûts sont très affirmés…

Attention, la prochaine session de commande des kits robes prend fin le 16 juillet à midi. Après, il faudra attendre la rentrée…

Dreams come true (act 2)Du rêve à la réalité (acte 2)

robe-susie

Just a few more adjustments and everything will be perfect. The dress that I was talking about here is about to exist for real. And not only for Susie, who is posing here for you with the first prototype … just to keep you waiting !

Soeur Alma from C’est dimanche designed a very pretty dress, with a vintage feeling and a perfect cut. I couldn’t hold myself from adding some flowers and colours (you know me!). Thanks to Corentine from Motif Personnel, the kit (pattern + fabric) will finally become real.

patron-robe

By the way, with Sister Alma we finally decided to do 3 sizes : 2, 4 and 6 years old. Also in 5 differents designs, because it was way too hard to choose only one …
The pattern will be printed directly on the fabric, it’s easier this way. But if it’s still too complicated, you’ll have the possibility to order it already sewed.

We keep you posted as soon as we’re ready!

robe-susie

Encore quelques petites mises au point pour que tout soit parfait, et la robe dont je parlais ici deviendra réalité. Et pas seulement pour Susie qui pose pour vous dans le tout premier prototype, histoire de vous faire patienter…

Soeur Alma de C’est dimanche a dessiné une robe très coquette à la coupe un peu vintage et au tombé parfait. Je n’ai pas pu m’empêcher d’y ajouter des fleurs et de la couleur (vous me connaissez !). Et c’est grâce à Corentine de Motif Personnel que ce kit (patron + tissu) finira de prendre vie.

patron-robe

Au fait, avec soeur Alma, nous avons finalement décidé de le proposer en 2 ans, 4 ans et 6 ans. Et dans 5 motifs différents, puisque c’était trop dur de n’en choisir qu’un seul…
Le patron sera imprimé directement sur le tissu, c’est plus facile. Mais si vraiment c’est encore trop difficile, vous aurez la possibilité de commander la robe déjà montée.

On vous tient au courant dès qu’on est prêtes !

Proud!Fière !

imgp4692

If you’re a graphic designer, if you like patterns or if once in a while you visit the “Les blogs que je lis” section, you certainly know Print & Pattern, Bowie Style’s famous blog. As you may guess from its name, it’s all about prints… and… patterns, my favorites!!!

I am very proud to have been already mentioned several times. And even more proud when she asked me if I would accept to be presented with other designers in her coming book.

imgp4706-bis

It was almost 2 years ago (such a project takes time!) and this morning I had the good surprise to see that the book had become real. With 2 double pages dedicated to my work ! Proud as a peacock, I’m telling you!

“Print & Pattern” by Bowie Style published by Laurence King.
Disponible en bookstores or
here.imgp4692

Si vous êtes graphiste, si vous aimez les motifs, ou si vous vous aventurez de temps en temps dans la rubrique “Les blogs que je lis”, vous connaissez forcément Print & Pattern, le célèbre blog de Bowie Style. Comme son nom l’indique, il s’agit d’imprimés (print) et de motifs (pattern), tout ce que j’aime…

J’ai été très fière d’y être citée à plusieurs reprises. Et encore plus lorsqu’elle m’a demandé si je voulais bien faire partie de la sélection de designers pour son futur livre.

imgp4706-bis

C’était il y a presque 2 ans (un tel projet demande du temps !) et ce matin, j’ai eu la surprise de découvrir le livre en vrai. Avec 2 doubles pages consacrées à mon travail ! Fière comme un paon, je vous dis…

“Print & Pattern” de Bowie Style aux Éditions Laurence King.
Disponible en librairies, aussi ici ou ici.