4 November 2011
Un petit Léon est né il n’y a pas longtemps. Ses parents, comme à l’occasion de la naissance de sa grande soeur, m’ont confié la réalisation du faire-part.
Nous en avons discuté un peu avant la naissance, ils m’ont dit qu’ils aimaient ce doudou là et qu’ils voulaient “quelque chose qui soit à la fois canaille, solaire mais doux”.
C’est une demande de travail sur mesure comme j’aime : ni trop directive (j’ai de la place pour m’amuser), ni trop vague (sinon c’est l’effet “page blanche”). Voilà le résultat.
Le petit clin d’oeil dans l’histoire, c’est que j’ai envoyé ma maquette à l’instant pile où le bébé venait au monde !
30 August 2010
Charlie is 2 months old, and this is only now that I find some time to do his birth announcements!
Like for Susie’s one, I wanted something different. So, I did not use paper but fabric to tell everybody the great news (that everybody knows already) !
Charlie a déjà 2 mois, et c’est seulement maintenant avec la fin des vacances, que je prend le temps de m’occuper de ses faire-part (vous savez ce qu’on dit sur les cordonniers mal chaussés, non ?).
Comme pour celui de Susie, j’ai voulu un faire-part qui soit différent de ceux que je fais d’habitude. Alors cette fois-ci, même pas de papier. C’est sur un doudou en tissu tout doux que s’écrira la grande nouvelle (que nous avons déjà crié partout) !
