26 Nov 2010
Les faire-part sur mesure sont une part importante de mon travail, mais trop pressée de les envoyer, je les prend rarement en photo… Aujourd’hui, j’ai pris le temps et je vous montre celui de Simon.
Sa maman avait craqué sur une idée parue dans mon livre et m’a demandé de la réinterpréter avec mes petits pois.
Voilà le résultat, tout doux et très joyeux !
23 Nov 2010
Je suis une fille, j’aime les chaussures et j’aime les bijoux (en toc surtout). Alors les bijoux pour chaussures de filles : j’en veux !
Ceux-là sont proposés par Ban-do (une marque américaine crée par 2 filles qui m’ont fait rire), et j’ai failli craquer. Seulement vu le montant des frais de port, j’ai renoncé à l’achat, mais pas à l’idée…
Avec des pompons fait maison, des fleurs en tissu, ou même avec du papier, on pourrait se faire de jolis souliers à mettre devant la cheminée, non ?
Allez, jouons ! Et moi, je réserve une surprise à celle qui m’aura envoyé la photo de la plus jolie paire avant la fin de l’année…
16 Nov 2010
So much memories between these walls, so much daydreaming… The house has been sold now. I hope the new owners also have a little girl who will be inspired by this beautiful wallpaper…
Tant de souvenirs entre ses murs, tant de rêveries devant ce papier peint… La maison est vendue maintenant. Les nouveaux propriétaires ont-ils une petite fille à qui, à son tour, ce beau papier donnera des idées ?
08 Nov 2010
It’s keeps raining. For so long, that I thought I’d rather have a positive attitude and take this as an opportunity to be inspired.
And now, what shall I do with all those rain drops ? Cards, notebooks, fabric ?
Il pleut dehors. Il pleut si fort et depuis si longtemps que je me suis dit qu’il fallait positiver et prendre ça comme une source d’inspiration.
Et maintenant, qu’est-ce que j’en fais de toutes ces gouttes de pluies ? Des cartes, des lumignonnes, des cahiers… ?
Au fait, vous avez vu l’image qui clignote en haut à gauche ? Ca veut dire que si vous aimez mon blog, vous pouvez voter pour lui !
02 Nov 2010
21 Oct 2010
07 Oct 2010
I am proud to present our (Olivia and me) new baby!
Today is launched “L’album des trésors de bébé”. A project I was eager to talk about last winter…
Now, I am happy I can tell you and show you more!
This is a book to help you keeping your baby’s early years memories. Because it goes so fast! And also because it is so sweet to thinking it back!
In addition to the book you will have to fill (with text and many photos), there are small pockets and drawers for everything that does not fit in a book (the tag from the hospital, a pair of tiny booties, the first baby tooth …). There is also a measuring stick which is nice not to forget how quickly a baby grows.
From start to end, this project was happiness thanks to Olivia Toja who wrote texts and Aurélie from Editions First who orchestrated everything.
Pictures from Claire Curt. (Thanks Claire !)
Tadaaam ! Le voici, le voilà, notre bébé à Olivia et moi !
C’est aujourd’hui la sortie officielle de “L’album des trésors de bébé”. Un projet que j’avais évoqué cet hiver sans pouvoir en dire plus…
Mais maintenant, je peux tout vous raconter, tout vous montrer, chic alors !
C’est donc un livre-coffret pour conserver les souvenirs des premières années de vie du bébé. Parce que ça passe si vite ! Et que c’est si bon de s’y replonger !
En plus du livre à remplir (avec un peu de textes et plein de photos), il y a des pochettes et des petits tiroirs pour ranger tout ce qui ne tient pas dans un livre (le bracelet de la maternité, une paire de petits chaussons, la première dent de lait…). Vous y trouverez aussi une toise pour ne pas oublier à quel point un bébé grandit vite.
Du début jusque la fin, ce projet a été un vrai bonheur grâce à Olivia Toja qui a fait les textes et à Aurélie des Editions First qui a tout orchestré.
C’était émouvant de le faire en pensant au bébé qui grandissait en même temps dans mon ventre… J’ai commencé à le remplir pour lui et j’espère qu’il sera aussi heureux en le redécouvrant à l’heure de devenir papa, que je l’ai été en découvrant celui que ma mère m’a transmis quand je suis devenue maman…
Photos de Claire Curt. (Merci Claire !)
Bonjour !
Je suis graphiste, j’aime le soleil, les voyages, mon atelier,
les motifs, les fleurs, les couleurs, les vacances, et les bonnes surprises…
Fifi
