Le Super MarketLe Super Market

logo-super-market

It will take place the 29th and 30th of May, it’s the Super Market ! An idea that first came a year ago, when having lunch with a super girl in my garden …

supergirls

Many things happen since then ! We are now 6 super girls, we found a great spot, Mili did a beautiful graphic guidelines, and the stalls have been full for a while now. But we keep on working on this Super Market, so it will be a great party. I will talk about it again very soon ..

Meanwhile, in order to discover who will be there, you can read here the first answers to some useful and mainly superficials questions ! Guess who open the ball?

logo-super-market

Ca se passera le 29 et 30 mai, c’est le Super Market ! Une idée qui a germé il y a un an, au cours d’un repas dans mon jardin en compagnie d’une super girl.

supergirls

Il s’en est passé des choses depuis ! Nous sommes maintenant 6 Super Girls, nous avons trouvé un lieu chouette, Mili nous a fait une belle charte graphique et les stands sont complets depuis déjà un bout de temps. Mais on continue de s’affairer pour que ce Super Market soit une super fête, je vous en reparlerai très vite…

En attendant, pour découvrir qui seront les exposants, vous pourrez lire ici les premières réponses à des questions utiles et surtout futiles. Devinez qui ouvre le bal ?

Eye candy

o

carnet-fukuda-kan

04

J’ai eu un coup de coeur ce matin en découvrant les peintures de Fukuda Kan, légères et fraîches comme une brise de printemps. Un vrai “bonbon pour les yeux” comme disent les anglo-saxons.
Je sais que je ne ferai jamais aussi bien, et que de toutes façons je ne trouverai jamais le temps, mais elles m’ont remis l’eau à la bouche. Du coup je me dis que, peut-être un jour, je ressortirais  tubes et pinceaux…

b

Via Sweet Sweet Life.

o

carnet-fukuda-kan

04

I had a crush this morning when I discover Fukuda Kan‘s paintings, light and refreshing as a spring breeze. A real “Eye Candy” !
I know I will never be able to do as beautiful as her, and that I’ll never find the time either anyway, but they arouse my desire to paint. Perhaps, one day, I will take out my paint and brushes …

b

Via Sweet Sweet Life.

April fool’s dayLe jour du poisson

1er-avril-2010

The tradition got lost in favor of the practical jokes, but a century ago, the 1st of April was an opportunity to wish many good things, as you may do for new year… So best wishes !!!

Postcard from this album.1er-avril-2010

La tradition s’est perdue au profit des farces, mais il y a un siècle, le 1er avril était l’occasion de se souhaiter plein de belles choses, comme à la nouvelle année… Alors : meilleurs voeux !!!

Carte postale issue de ce bel album.

Miam miamYummy

fifi-gourmande

Ces badges colorés et acidulés comme des bonbons m’ont inspiré une nouvelle présentation, sous forme de sucettes !
Et comme les bonbons, c’est mieux quand il y a en a deux…

badges-acidules-blog

2 badges en sucettes – Diamètre 3,2 cm – Frais de port inclus.fifi-gourmande

These new buttons, as colorful as candies, inspired me for a “lollipop like” packaging!
And just like candies, it’s better when you get too…

badges-acidules-blog




2 lollipop buttons – Diameter 3,2 cm – Shipping fee included.

Enfin !At last!

fleurs-20-mars

Dieu, qu’il était long cet hiver ! Jamais je n’ai attendu les beaux jours avec autant d’impatience…
Pourtant, maintenant c’est la fin du printemps que je vais attendre avec impatience, parce que si tout va bien, avec les premiers jour de l’été devrait arriver… un bébé !

Allez, hop, vous prendrez bien un petit fond d’écran pour fêter tout ça ?

fleurs-20-mars

I cannot believe how long this winter was!
I have never been so eager to see the first sunny days of spring arrive…
Still, now it’s the end of the spring that I’m waiting for, because if everything is going well, along with the first summer days … a baby will should arrive !

So, to celebrate both good news, here is a new desktop wallpaper!

(For large and normal screens)

Proud!Fière !

imgp4692

If you’re a graphic designer, if you like patterns or if once in a while you visit the “Les blogs que je lis” section, you certainly know Print & Pattern, Bowie Style’s famous blog. As you may guess from its name, it’s all about prints… and… patterns, my favorites!!!

I am very proud to have been already mentioned several times. And even more proud when she asked me if I would accept to be presented with other designers in her coming book.

imgp4706-bis

It was almost 2 years ago (such a project takes time!) and this morning I had the good surprise to see that the book had become real. With 2 double pages dedicated to my work ! Proud as a peacock, I’m telling you!

“Print & Pattern” by Bowie Style published by Laurence King.
Disponible en bookstores or
here.imgp4692

Si vous êtes graphiste, si vous aimez les motifs, ou si vous vous aventurez de temps en temps dans la rubrique “Les blogs que je lis”, vous connaissez forcément Print & Pattern, le célèbre blog de Bowie Style. Comme son nom l’indique, il s’agit d’imprimés (print) et de motifs (pattern), tout ce que j’aime…

J’ai été très fière d’y être citée à plusieurs reprises. Et encore plus lorsqu’elle m’a demandé si je voulais bien faire partie de la sélection de designers pour son futur livre.

imgp4706-bis

C’était il y a presque 2 ans (un tel projet demande du temps !) et ce matin, j’ai eu la surprise de découvrir le livre en vrai. Avec 2 doubles pages consacrées à mon travail ! Fière comme un paon, je vous dis…

“Print & Pattern” de Bowie Style aux Éditions Laurence King.
Disponible en librairies, aussi ici ou ici.

Papillonnage

atelier-fifi

If this drawing reminds you of my studio, it’s just normal. It was made by someone who knows it pretty well because she’s been working there for more than a year and a half. We call her “The butterfly”.

The butterfly is a little bit shy, a little bit unsecure though she has a very accurate eye, a nice naive stroke  and she writes very poetic words.
I must confess that it took me a little bit of persuasion to make the butterfly revealing herself…
Go and flip trhough her notebook, it’s just a couple of flutters away…

atelier-fifi

Si le dessin vous rappelle mon atelier, c’est normal. Il est l’oeuvre de quelqu’un qui le connaît bien puisqu’elle y travaille depuis plus d’un an et demi maintenant. On l’appelle “le papillon”.

Le papillon est un peu timide, doute beaucoup, pourtant son regard est précis, son trait léger et ses mots touchants.

Je l’avoue, il a fallu que je force un peu la main du papillon qui ne voulait pas se dévoiler…

Allez-donc feuilleter son carnet, c’est à un battement d’aile d’ici…